Boku wa Mari no Naka (Live Action - 2017) - 08 Subtitle Indonesia TAMAT

3 komentar:

Oke, akhirnya garapan ini berhasil kami selesaikan. Kurang lebih butuh waktu 2 bulan untuk kami menyelesaikan garapan ini. Terimakasih buat staf-staf yang sudah membantu, terutama AdiguynaLX, Findbp, Tamami46chan, dan juga Yogi Deska Pratama. Terima kasih juga atas kesediaan kalian mengunduh dan mengikuti dorama ini bersama kami! :D

Cerita yang diadaptasi untuk episode ini, mencakup sampai chapter terakhir di manganya dan sudah diadaptasi dengan cukup baik, tidak seperti episode sebelumnya yang sangat jelek. Karena banyak scene penting yang diubah.

Di episode ini sudah menkonklusikan masalah utama yang ada, yakni mengenai keberadaan Mari dan Komori sebenarnya. 

Oke kayaknya cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati! 

Yowamushi Pedal Season 2 (Live Action) 05 - Subtile Indonesia

3 komentar:

Oke, rilis lagi setelah ngaret cukup lama dikarenakan berbagai kesibukan yang ada!

Mohon maaf atas kengaretan itu dan setidaknya kami masih bisa melanjutkannya lagi :D

Kali ini balapannya semakin seru, terutama karena Midousuji sang panutanq kembali beraksi! Dan juga ace sprinter dari HakoGaku pun turut unjuk kemampuannya dalam episode kali ini.

Sip, cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami! :D

Kakegurui (Live Action - 2018) 05 - Subtitle Indonesia

9 komentar:

MEONG~
Selamat pagi!
Kembali lagi bersama kami Wibusubs dalam Kakegurui Live Action!

Episode kali ini kelanjutan dari perjudian kemarin melawan Nishinotouin?
Apakah Yumeko akan meraih kemenangan atau malah kalah?
Langsung saja tonton tanpa perlu kami kasih spoiler lebih lanjut~

Di episode ini, juga sudah mengadaptasi manganya cukup bagus. Jadi penasaran, kira-kira bakal dijatah berapa episode, mengingat live actionnya ini memiliki alur yang lebih lambat ketimbang animenya.

Untuk ED masih belum diapa-apakan.

Oke deh cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!

Hana ni Kedamono (Live Action - 2017) - 08 & 09 Subtitle Indonesia

5 komentar:



Oke, rilis lagi! Kali ini spesial karena ngaret dan juga sekaligus menyambut hari kasih sayang makanya rilis dua episode sekaligus!

Konflik di dua episode ini kok rasanya makin bikin gregetan yak.
Kedua heroinenya juga bikin kesel. Suka sama satu cowok yang sama padahal lagi disukain cowok yang lebih baik.

Oh iya, di dua episode ini ada lirik tambahan di lagu penutup, dan sudah diberikan juga liriknya itu biar semakin mantap.

Oke cukup sekian selamat menikmati rilisan kami!~


Kokoro ga Sakebitagatterunda (The Anthem of the Heart) Live Action [2017] Subtitle Indonesia

10 komentar:
Selamat malam! Kembali bersama Wibusubs!
Oke, ini dia rilisan spesial untuk hari ini dari kami, yakni Kokoro ga Sakebitagatterundda Live Action! Film ini kami rilis subtitlenya malam ini juga untuk merayakan FP kami yang sudah mencapai 5000 suka! Terima kasih atas dukungannya!

Film ini karena pengerjaannya dikebut dari RAW oleh mz AdigunaLX dibantu Ahmad Sayipulloh & Raito, maka pasti hasilnya juga enggak begitu bagus, maka dari itu kami mohon maaf dan kesalahan yang ada akan diperbaiki pada versi Bluray nanti. Namun, jangan khawatir, masih worth untuk ditonton kok versi DVDRip ini.

Meskipun film ini mengadaptasi anime movienya, ternyata banyak elemen-elemen yang ditata ulang sehingga terkesan berbeda, walau intinya sama, bikin kokoro ingin menjerit. 
Adaptasinya sudah cukup bagus, meski memang masih terkesan terlalu terburu-buru karena keterbatasan durasi. Hanya saja yang disayangkan adalah tiadanya lagu penutup. Padahal animenya sendiri membawakan lagu penutup dari salah satu grup idola yang terkenal di Jepang, yakni Nogizaka46, dan asli serius ini lagu asyik banget bikin nagih. Liriknya pun juga nge-feels banget Makanya pas tau LA ini enggak ada penutup, agak sedih juga.

Walau tiada lagu penutup, lagu sisipan terutama untuk penunjang cerita di bagian pementasan, tetaplah ada. Dan kami juga sudah memberikan lirik untuk bagian itu, walau masih ada yang salah karena hanya mengandalkan misheard dan sedikit cari-cari di internet.

 Oke deh, cukup sekian basa-basinya, selamat menikmati rilisan kami!